Como unir Subtitulos a un video o Raw Usando MKVToolnix

[kosmito]

Esto es un tutorial muy sensillo para que se agreguen los subs al video de manera rapida y sensilla

Programa necesario:

MkvToolnix

Lo pueden descargar desde esta pagina donde tendran opciones deberan escoger segun lo que quieran, por ejemplo si quieren instalarlo elijan () sino usen la portable

https://www.fosshub.com/MKVToolNix.html

una vez hecho esto abran el programa y se deberia ver algo asi



hay 2 maneras de añadir el video una hacer clic secundario sobre el primer cuadro vacio como en esta imagen



o simplemente arrastrar con el mouse el video desde la carpeta y soltarlo en el mismo cuadro de arriba

una vez hecho esto buscaremos el sub que queremos añadir y de la misma manera lo añadimos en el mismo cuadro probablemente aparesca una ventana como esta en la imagen simplemente hagan clic en aceptar como lo muestra la imagen



ahora pueden desabilitar el sub con el que viene el video anteriormente si es que lo quieren sacar y puede usar la ventana del costado para ponerle un nombre a su subtitulo o ponerlo forzado eso ya lo elijen ustedes, son 3 pasos como muesta la imagen abajo

1. Si van a desabilitar algo haganlo ahora o ponerle un nombre
   
2. el nombre del archivo pueden cambiarlo o pueden cambiar de ubicacion adonde guardarlo
   
3.  Start multiplexing iniciara el proceso de union del nuevo sub con el video
   

una vez completado el proceso revisen el video antes de cerrar el programa para verificar que esta bien sino pueden seguir corrigiendo y remplazando el mismo video siempre y cuando no cambien el nombre de archivo

y eso es todo facil no ? xD

dejen sus preguntas si las tienen con capturas de imagen si pueden si tienen algun error

saludos a todos